Die fünfziger Jahre stehen im Zeichen der Landschaftsmalerei. Zdeněk Sýkora malt insbesondere in der Umgebung der Stadt Louny. In dieser Zeit durchlaufen seine Landschaften eine große formale Entwicklung – von realistischen über impressionistische und fauvistische bis hin zu in Form und Farbe reduzierten Bildern Ende der fünfziger Jahre, den sogenannten Gärten.